Chicago Boyz

What Are Chicago Boyz Readers Reading?

Recommended Photo Store
Buy Through Our Amazon Link or Banner to Support This Blog
  •   Enter your email to be notified of new posts:
  •   Problem? Question?
  •   Contact Authors:

  • CB Twitter Feed
  • Lex's Tweets
  • Jonathan's Tweets
  • Blog Posts (RSS 2.0)
  • Blog Posts (Atom 0.3)
  • Incoming Links
  • Recent Comments

    • Loading...
  • Authors

  • Notable Discussions

  • Recent Posts

  • Blogroll

  • Categories

  • Archives

  • On German-language newspapers in pre-US* America

    Posted by Ralf Goergens on October 27th, 2008 (All posts by )

    * Or at least before America officially became the United States of America

    David writes here about Sgt. Mom’s intriguing trilogy of books on German settlers in Texas and their influence, cultural and otherwise, on the state of Texas.

    I couldn’t possibly do the subject, much less the lovely and erudite Sgt. Mom, any justice on this short notice. So here are just two somewhat surprising facts about a (kind of) related subject, i.e, the German-language press in America:

    – In 1732, Benjamin Franklin published the Philadelphische Zeitung, the first German-language newspaper in North America. Unfortunately it only lasted for two issues.

    – On July 5 1776, The Pennsylvanischer Staatsbote was the first newspaper to report the adoption of the Declaration of Independence.

    PS: Some years ago, Sgt. Mom was kind of enough to mail me the recipe for some delicious caramel. I’ve made it several times since then (maybe a bit more often than my waistline can take, but it sure is worth it :)


    3 Responses to “On German-language newspapers in pre-US* America”

    1. Sgt. Mom Says:

      Thanks for the additional link, Ralf – and as regards German-language newspapers in the US – one of the main ones in Texas (est. 1852) was the city paper in New Branfels, Texas. They switched over to publishing in English decades ago, but it is still called The Herald-Zeitung. The editor in the early days was Ferdinand Jacob Lindheimer – who also doubled as a naturalist. His plant collections are in insitutions as far away as St. Petersburg, Russia. (New Braunfels was a small town then – people doubled up on jobs!)

    2. MD Says:

      Sgt. Mom,

      Your trilogy looks incredibly interesting!

    3. Sgt. Mom Says:

      Thanks, MD – it has everything a book about the Texas frontier ought to have – Indian raids, Texas Rangers, true love, tragedy, revenge… and cows. Lots of cows!

    Leave a Reply

    Comments Policy:  By commenting here you acknowledge that you have read the Chicago Boyz blog Comments Policy, which is posted under the comment entry box below, and agree to its terms.

    A real-time preview of your comment will appear under the comment entry box below.

    Comments Policy

    Chicago Boyz values reader contributions and invites you to comment as long as you accept a few stipulations:

    1) Chicago Boyz authors tend to share a broad outlook on issues but there is no party or company line. Each of us decides what to write and how to respond to comments on his own posts. Occasionally one or another of us will delete a comment as off-topic, excessively rude or otherwise unproductive. You may think that we deleted your comment unjustly, and you may be right, but it is usually best if you can accept it and move on.

    2) If you post a comment and it doesn't show up it was probably blocked by our spam filter. We batch-delete spam comments, typically in the morning. If you email us promptly at we may be able to retrieve and publish your comment.

    3) You may use common HTML tags (italic, bold, etc.). Please use the "href" tag to post long URLs. The spam filter tends to block comments that contain multiple URLs. If you want to post multiple URLs you should either spread them across multiple comments or email us so that we can make sure that your comment gets posted.

    4) This blog is private property. The First Amendment does not apply. We have no obligation to publish your comments, follow your instructions or indulge your arguments. If you are unwilling to operate within these loose constraints you should probably start your own blog and leave us alone.

    5) Comments made on the Chicago Boyz blog are solely the responsibility of the commenter. No comment on any post on Chicago Boyz is to be taken as a statement from or by any contributor to Chicago Boyz, the Chicago Boyz blog, its administrators or owners. Chicago Boyz and its contributors, administrators and owners, by permitting comments, do not thereby endorse any claim or opinion or statement made by any commenter, nor do they represent that any claim or statement made in any comment is true. Further, Chicago Boyz and its contributors, administrators and owners expressly reject and disclaim any association with any comment which suggests any threat of bodily harm to any person, including without limitation any elected official.

    6) Commenters may not post content that infringes intellectual property rights. Comments that violate this rule are subject to deletion or editing to remove the infringing content. Commenters who repeatedly violate this rule may be banned from further commenting on Chicago Boyz. See our DMCA policy for more information.