Now main streets whitewashed windows and vacant stores
Seems like there aint nobody wants to come down here no more
They’re closing down the textile mill across the railroad tracks
Foreman says these jobs are going boys and they ain’t coming back to
Your hometown, your hometown, your hometown, your hometown
— Bruce Springsteen and E-Street Band, Your Hometown
“The hard truth is that some of the jobs that have been lost in the auto industry and elsewhere won’t be coming back,” he said in a speech at Macomb Community College in Warren, Mich. “They are the casualties of a changing economy. And that only underscores the importance of generating new businesses and industries to replace the ones we’ve lost, and of preparing our workers to fill jobs they create.
He added, “For even before this recession hit, we were faced with an economy that was simply not creating or sustaining enough new, well-paying jobs.”
But some economists believe Obama is training people for failure.
Well, perhaps training people for his failure. The real problem is that neither Obama nor The Bruce understands what jobs really are.
We talk about jobs as if they are physical objects. We find jobs. We lose them. We trade them. We save them. We export them by shipping them overseas. Occasionally, we believe they are stolen. Metaphors are common in language and usually harmless, but sometimes we seem to forget that they are metaphors. This in turn causes us to misunderstand the phenomenom under discussion.
In the case of jobs, the metaphor stops us from asking what physical event actually occurs when jobs “go away” and “don’t come back.” Examining this metaphor tells us something that is very important and ignored in most political discussions.