While linking to a Megan McArdle comment on a childish Matthew Yglesias post on bankers, Instapundit asks a question that reveals a void in our language and world-models:
“DOES GREED MAKE YOU A BAD PERSON? What about greed for power, a trait exhibited by many of those who denounce greed for money? Which is worse?”
Why does Instapundit have to use the cumbersome phrase “greed for power” to describe a very common human behavior? Why do we have to describe the lust for power in terms of the lust for money?
Language can tell you a great deal about the world models held by those who speak the language. Specifically, if a language lacks a specific, neat word for a particular concept, it tells you that the people who speak the language don’t use the concept very often.
What does it tell us that English and every other Western language have a single word to describe the destructive lust for money but that they lack a single word to describe the destructive lust for political power?