A DoubleQuote for Anders

[ cross-posted from Zenpundit ]

One of my hobbies is finding apposite quotes to juxtapose — I call them DoubleQuotes and think of them as twin pebbles dropped into the mind-pool for the pleasure of watching the ripples…

And I particulartly enjoy it when one of my DoubleQuotes manages to span different sensory streams — aural, visual, verbal, numerical, cinematic — as here, with text and image.

This one’s for Anders Sandberg.

QUOAcausal

I’d been carrying around the quote from WikiLeaks for a few days, but it was running across the Dresden Codak via Anders’ Andart blog today that gave me the second “dot” to connect with the first.

Wikileaks and the Search for a Cryptographic Mythology

[ cross-posted from Zenpundit ]

Jean Rosenfeld of the UCLA Center for the Study of Religion just posted a comment on an earlier Zenpundit post of mine, opening up a topic which may interest some readers here: that of Wikileaks founder Julian Assange’s mythological associations.

1

Jean had earlier pointed me to Assange’s use of the name “Marutukku” to describe his encryption program, and a little fishing brought me to these two Assange-related documents:

One Man’s Search for a Cryptographic Mythology
Enuma Elish

2

I’d been idly wondering about cryptographic mythology myself, as it happens, nudged by vague memories of a cache of porno images tweaked by jihadists as encoding devices for steganography.

Steganography is the cryptographic or is it kabbalistic? — art devised by one Abbot Trithemius, whose 1518 Polygraphia is the first work on cryptography printed in Europe, and whose Steganographia was known in MS to such hermetic philosophers as Cornelius Agrippa, Giordano Bruno and John Dee. Jim Reeds captures the ambiguity of Trithemius’ work nicely in his paper, Solved: The Ciphers in Book III of Trithemius’s Steganographia, when he asks:

Is it [the Steganographia] primarily an exposition of cryptographic techniques disguised as angel magic, or is it primarily a magic work disguised as cryptography?

Readers of Frances Yates and Ioan Couliano will be somewhat familiar with these matters.

And jihadist steganography? The technique itself is described in the al-Fajr Information Center’s Technical Mujahid magazine of Feb. 2007 according to a Jamestown Foundation Terrorism Monitor piece, but the reports of actual jihadist use of the technique may turn out to be fabrications.

3

But it was Julian Assange‘s bliss we were trying to follow, right?

Assange sidekick Suelette Dreyfus wrote The Idiot Savants’ Guide to Rubberhose — which is the manual for Assange’s crypto program… but this business of naming the program gets complicated, eh?

Dreyfus explains:

If you’re wondering about the name of this program, Marutukku is the internal development name (it’s spelled Ru-b-b-e-r-h-o-s-e, but it’s pronounced M-a-r-u-t-u-k-k-u)

In case you didn’t get it, there may be a play on Lewis Carroll there, and the exchange Alice has with the White Knight in Through the Looking-Glass as to what the name of a certain very sad song is called.

Alice aside and such detours are in fact the very method of discovery in non-linear thinking Dreyfus offers as an epigraph to her piece the following quote:

The third name is MARUTUKKU, Master of the arts of protection, chained the Mad God at the Battle. Sealed the Ancient Ones in their Caves, behind the Gates.

which she attributes to “The Akkadian Creation Epic”. That would be the Enuma Elish.

Assange, in his One Man’s Search for a Cryptographic Mythology, attributes his choice of the name Marutukku to a conversation he had with a friend concerning the Enuma Elish, telling us (after much other curious and wandering stuff) that his friend recommended the god Marduk’s third name to him, saying

The third name is MARUTUKKU, Master of the arts of protection, chained the Mad God at the Battle. Sealed the Ancient Ones in their Caves, behind the Gates.

Assange liked the idea, observing, “Even the very word MARUTUKKU looked like it had been run through a product cipher”.

A little later in the same document, he quotes from the Enuma Elish, and the phrases given above appear in the quoted excerpts from that text although they are not present in the version “Based on the translation of E. A. Speiser, with the additions by A. K. Grayson, Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament, third edition, edited by James Pritchard (Princeton, 1969), pp. 60-72; 501-503, with minor modifications” that Assange offers us on the sibling-page at Enuma Elish.

As Dr. Rosenberg pointed out to me, “the quote — if it is a translation — differs from other translations I found on the Internet. It is more specific and extensive and ‘mythological.'”

4

Okay, I’ve kept what may be the most practical (ie 21st century) “creative leap” made by my skittish and wandering mind for this, my penultimate paragraph.

Oxford’s Anders Sandberg blogs today about Assange’s application of network theory to conspiracies, quoting Assange as saying:

Conspiracies are cognitive devices. They are able to out think the same group of individuals acting alone Conspiracies take information about the world in which they operate (the conspiratorial environment), pass it around the conspirators and then act on the result. We can see conspiracies as a type of device that has inputs (information about the environment) and outputs (actions intending to change or maintain the environment).

And Anders’ summary of Assange’s position? “In short, conspiracies are a kind of collective intelligence enhancement.”

[ admission: I associate the name Anders Sandberg with some brilliant early net writings on role-playing games and the hermetic tradition I’m hoping this is the same guy ]

5

Finally, let’s go back to that enhancement of the Enuma Elish text. That phrase, “Sealed the Ancient Ones in their Caves, behind the Gates” struck me, too it reminded me of the Chthulu Mythos of HP Lovecraft, and its apocalypse:

That cult would never die until the stars came right again and the secret priests would take Cthulhu from His tomb to revive His subjects and resume His rule of earth. The time would be easy to know, for then mankind would have become as the Great Old Ones; free and wild, and beyond good and evil, with laws and morals thrown aside and all men shouting and killing and revelling in joy. Then the liberated Old Ones would teach them new ways to shout and kill and revel and enjoy themselves, and all earth would flame with a holocaust of ecstasy and freedom.

And with that quote from Lovecraft, courtesy of Erik Davis, we have returned by a commodius vicus of recirculation back to the hermetically sealing and revealing world of John Dee.

Tracking the Mahdi on WikiLeaks

[ cross-posted from Zenpundit ]

A quick search for “Mahdi” and “Mehdi” and “Twelfth Imam” in the 294 messages so far published in diplomatic Wikileaks reveals some references to individuals with those names, and a couple to Moqtada al-Sadr’s Jaysh al-Mahdi (spelled “Jaysh al-Madhi” in one cable by someone who is perhaps confused by the similarity of the name to that of Mahatma Gandhi), along with three cables in which Mahdism is touched upon.

1

09ASHGABAT1182 of September 16, 2009 reports a comment by an undisclosed source who is “adamant” that the US should not enter into direct talks with Iran’s leadership:

Not only, he insisted, is the Iranian leadership “untrustworthy,” and dominated by a group of “messianics,” who base crucial decisions about domestic and foreign policy on a belief in the imminent return of the “Missing” (Twelfth) Imam.

From my point of view, any foreign policy based on or strongly influenced by belief in the imminent return of a prophesied figure of good or evil, whether that figure be Moshiach or Christ or Mahdi, Antichrist or Dajjal, should be cause for concern: from a religious perspective, because messianic expectations are precisely what Matthew is talking about when he writes that “false Christs and false prophets will rise and show great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect” (Matt 24.24) and from a secular perspective because such identifications have been made again and again across history, often with disastrous results (think Waco, think the 1979 siege of Mecca, think the Taiping Rebellion).

That’s why I’m interested in monitoring the various strands of apocalyptic thinking out and about in the world today.

2

A little over a month earlier, on August 3, 2009, 09RPODUBAI316 under the sub-head “A Benevolent Dictator’s Fall from Grace” discussed the idea that the “Arab street” (both Sunni and Shi’a are mentioned) initially saw some Mahdist qualities in Ahmadinejad:

A Syrian journalist and blogger, who owns a media consultancy firm in Dubai, believes that many in the Arab street initially viewed Ahmadinejad when he came to power in 2005 as a “benevolent dictator.” Citing the tradition of the Mahdi, the media consultant argued that both Shi’a and Sunni Arabs are taught from early childhood to await the arrival of a strong and unimpeachable figure who will lead the Muslim world. The media consultant maintained that even secular Arabs view the world, albeit unintentionally, with this ingrained mindset. Our contact argued that Ahmadinejad played in to this narrative, and when Ahmadinejad arrived on the international stage many Arabs saw him, in contrast to their own flawed leaders, as a humble and pious man who was brave enough to stand up for his people and the greater Muslim world by confronting Israel and the West head on. However, both the intensely competitive campaign period and the forceful reaction by the Iranian people to the official election results have led some moderate Arabs to rethink Ahmadinejad’s true disposition. The election, the media consultant said, led some Arabs to understand that despite his astutely crafted and well-marketed image in the Arab world, Ahmadinejad is resented by many Iranians for domestic mismanagement, incompetence, and corruption. Because of this public fall from grace, so the media consultant told us, Ahmadinejad is no longer the “untouchable, holy figure” in the Arab world he once was — his flaws have brought him down to the level of the Arab world’s own imperfect leaders.

I’m reminded of the way that Steve Davis of Charleston, SC, among others, projected messianic qualities onto then-candidate Obama, when he wrote:

Barack’s appeal is actually messianic, it’s something about his aura, his spirit, his soul, that exudes enlightenment in the making.

I interpret Obama’s Lebanon, NH remarks as making light of that sort of projection (McCain’s video makes light of it, too), whereas Ahmadinejad appears to take his own status within the aura of the Mahdi all too seriously.

3

The last reference allows me to end on a happier note.

The French diplo Jean-Christophe Paucelle is quoted in 09PARIS1046 of July 31, 2009 on the topic of Ahmadinejad’s inauguration.

First he mentions that since non-Muslims had not been invited to previous inaugurations, European members of the diplomatic corps might not know which door to take if they wished to walk out on the ceremony, should such an action be called for… and then he discusses an additional reason why the French would attend the ceremony, despite the contested nature of the election:

Paucelle said that the case of detained French citizen Clothilde Reiss has also influenced the EU decision to attend the inauguration ceremonies. “We think she may be released soon, and we don’t want to create another irritant,” Paucelle said. “There are enough already.” He reported that the French have reason to believe Reiss may form part of a group of detainees likely to be released on the August 7 anniversary of Imam Mahdi. Paucelle noted that a letter released July 29 by Ahmadinejad supported the idea of granting clemency to post-election protesters during Mahdi celebrations. “The Iranians will need to take face-saving measures, and so she will likely transfer to house arrest or some other status,” Paucelle said. He added that, of course, she may not be released at all next week, but the French remain optimistic that she will soon be out of prison.

Clotilde Reiss was indeed not released on that occasion — but she was in fact freed somewhat later, on Sunday, May 16th, 2010.

What the Dickens? Symbolic details in Inspire issue 3

[ cross-posted from Zenpundit ]

It’s easily missed. It’s part of the “small print” that most small-format paperbacks carry on the copyright page:

The sale of this book without its cover is unauthorized. If you purchased this book without a cover, you should be aware that it was reported to the publisher as “unsold and destroyed.” Neither the author nor the publisher has received payment for the sale of this “stripped book.”

Here’s the picture that AQAP took of the copy of Dickens’ novel Great Expectations they inserted into one of their bombs recently which they then published in issue 3 of their English language magazine Inspire:

Dickens

And here’s the explanation that accompanies that photo, in a piece titled “The Objectives if Operation Hemorrhage” by their “Head of the Foreign Operations Team”:

This current battle fought by the West is not an isolated battle but is a continuation of a long history of aggression by the West against the Muslim world. In order to revive and bring back this history we listed the names of Reynald Krak and Diego Diaz as the recipients of the packages. We got the former name from Reynald de Chatillon, the lord of Krak des Chevaliers who was one of the worst and most treacherous of the Crusade’s leaders. He fell into captivity and Salahuddeen personally beheaded him. The name we used for the second package was derived from that of Don Diego Deza, the Inquisitor General of the Spanish Inquisition after the fall of Granada who along with the Spanish monarchy supervised the extermination and expulsion of the Muslim presence on the Iberian Peninsula employing the most horrific methods of torture and done in the name of God and the Church. Today we are facing a coalition of Crusaders and Zionists and we in al Qaeda of the Arabian Peninsula will never forget Palestine. How can we forget it when our motto is: “Here we start and in al-Aqsa we meet”? So we listed the address of the “Congregation Or Chadash”, a Gay and Lesbian synagogue on our one of our packages. The second package was sent to “Congregation B’nai Zion”. Both synagogues are in Chicago, Obama’s city.
.
We were very optimistic about the outcome of this operation. That is why we dropped into one of the boxes a novel titled, Great Expectations.

They may not have read the book or seen the movie, as Ibn Siqilli comments at the link above, but they do have long memories and/or a taste for history, and they are indeed sending signals with small details like the fictitious names of their addressees.

*

This is in line with one of the basic premises of Islamic thought: that the world we inhabit is a world of ayat or symbols (the singular is ayah, and the word is also used to refer to the verses of the Qur’an, each of which is viewed as a symbolic utterance). Here, for instance, is a passage from Fazlun Khalid’s paper, Islam and the Environment, from the website of Jordan’s Royal Aal al-Bayt Institute for Islamic Thought:

The Qur’an refers to creation or the natural world as the signs (ayat) of Allah, the Creator, and this is also the name given to the verses contained in the Qur’an. Ayat means signs, symbols or proofs of the divine. As the Qur’an is proof of Allah so likewise is His creation. The Qur’an also speaks of signs within the self and as Nasr explains, “… when Muslim sages referred to the cosmic or ontological Qur’an … they saw upon the face of every creature letters and words from the cosmic Qur’an … they remained fully aware of the fact that the Qur’an refers to phenomena of nature and events within the soul of man as ayat … for them forms of nature were literally ayat Allah”. As the Qur’an says, “there are certainly signs (ayat) in the earth for people with certainty; and in yourselves. Do you not then see?” (Adh-Dhariat, 51:20, 21).

*

BTW, I don’t think Penguin (or, for that matter, Charles Dickens) got paid for that book… whatever their expectations may have been.

Games of War and Peace V: Space Invaders

It has been a while since I posted an entry in my “Games of War and Peace” series, but I just came across a quote in Stephen Ulph’s Towards a Curriculum for the Teaching of Jihadist Ideology that brought back memories…

spaceinvaders

The epigraph to Ulph’s Introduction quotes from Rosie Cowan and Richard Norton-Taylor’s piece, Britain now No 1 al-Qaida target – anti-terror chiefs from the (UK) Guardian of 19 October 2006, and I’ve added a couple of earlier paragraphs for context:

Even though the police and M15 have disrupted terror plots and groups influenced by al-Qaida, they describe the networks as very resilient.
 
They say there is a frightening number of young men willing to step up and replace those who have been arrested or gone to ground.
 
“It’s like the old game of Space Invaders,” said one senior counter-terrorism source. “When you clear one screen of potential attackers, another simply appears to take its place.”

I don’t think there’s a deep strategic insight there, the way there may be with Mao and the game of Go, although the question of what drives the continuing recruitment of those young men is an important one.

But I’d like to ask — what other game-related insights do you find of value in understanding contemporary jihadism?